中新網(wǎng)昆明12月8日電 （記者 胡遠(yuǎn)航）8日，第四屆瀾湄國際電影周分論壇影視藝術(shù)與傳媒管理國際傳播高峰論壇在昆明舉行。來自影視界、傳媒界和高校的專家學(xué)者們，就影視國際傳播、構(gòu)建“瀾湄影視文化共同體”等話題展開探討。

圖為論壇現(xiàn)場?！?/span>

　　與會專家認(rèn)為，瀾滄江-湄公河既是聯(lián)系瀾湄六國的天然紐帶，也是沿岸人民世代繁衍生息的搖籃，孕育了瀾湄國家各具特色又相親相近的文化，形成了各國間歷史悠久、深厚廣泛的經(jīng)濟(jì)與人文聯(lián)系。瀾湄六國應(yīng)在瀾湄次區(qū)域合作框架下，深入開展影視合拍、影視精品互譯、影視播映平臺建設(shè)、影視教育、影視文化交流等方面合作，構(gòu)建“瀾湄影視文化共同體”?！　?/p>

圖為論壇到場嘉賓合影。

　　云南師范大學(xué)傳媒學(xué)院副教授李淼稱，當(dāng)前，瀾湄流域各國影視業(yè)形成了以中國為引領(lǐng)，以泰國、越南為主力，緬甸、柬埔寨、老撾持續(xù)緩慢發(fā)展的局面。但各國尚未建立互融互通的市場環(huán)境，也未能達(dá)成合作機(jī)制與建設(shè)綱領(lǐng)，阻礙了市場一體化的建設(shè)。她建議，通過達(dá)成區(qū)域合作共識，建立互惠互利的影視產(chǎn)業(yè)集群；重點(diǎn)發(fā)展與泰國、越南、老撾的合作，從“中路突破、撬動兩翼”；打造區(qū)域平臺，構(gòu)建“瀾湄影視文化共同體”。

　　中國新聞社新疆分社社長、高級記者李德華分享了中新社新疆分社以影視對外宣傳新疆的實(shí)踐與思考。近年來，中新社新疆分社立足新疆，組織制作了包括《馬背放映隊(duì)》《情醉吐魯番》《和平將軍陶峙岳》《伊寧不眠夜》《巴彥岱》《喀贊其的姑娘》《五十八座·半》《喀什古麗》等10部電影和《雪浴昆侖》《不要公開你的秘密》兩部電視劇，取得較好的對外傳播效果。

圖為中國新聞社新疆分社社長、高級記者李德華在論壇上發(fā)言。 劉冉陽 攝

　　李德華提出，當(dāng)前，短視頻成為國內(nèi)外主流傳播形態(tài)之一，也成為對外傳播的最佳載體之一。基于傳統(tǒng)影視作品延伸出來的短紀(jì)錄片、微電影等產(chǎn)品，前途不可估量，應(yīng)在國際傳播中扮演更重要的角色。

　　云南民族電影制片廠廠長趙春明介紹云南與越南、老撾等國開展影視合拍的情況。他透露，瀾湄六國合拍電影《東方大河》已于日前啟動。該影片集自然風(fēng)光、人文景致、民風(fēng)民俗于一體，從六國電影人不同的視角，講述各自國家的人民在瀾滄江-湄公河上所發(fā)生的真情故事。影片完成后將譯制成六國語言，在六國電影院線同時上映。（完）